jindoc (05 November 2015 - 02:53) писал:
Как это не читала? Сказки братьев Гримм не читала?
0
Сказки Для Детей.
Автор
Гость_lisale
, 27 Oct 2015 10:29
Сообщений в теме: 50
#41 Гость_SNEJINKA
Гость_SNEJINKA
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 05 November 2015 - 11:34
ну они в обработке если, то вполне себе безобидные
#42 Гость_Galina
Гость_Galina
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 05 November 2015 - 15:43
lisale (03 November 2015 - 23:18) писал:
Бог мой, я такие сказки не читала и не смотрела, где вы их берете?)))))
#43 Гость_Mariel
Гость_Mariel
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 05 November 2015 - 15:44
У Гримм очень кровожадные сказки, да и у Андерсона там хватает ужастиков. Поэтому первых мы еще не читали, из второго только некоторое и с нормальным переводом.
#44 Гость_SNEJINKA
Гость_SNEJINKA
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 05 November 2015 - 16:11
Я обычно сама "дорабатываю" такие моменты в сказках. Но мы Гримм особо и не читаем, в основном Перро. Но и наши русские сказки не очень-то добрые) Как и любые наверное. Вспоминаю как читала узбекские, казахские сказки в детстве-отрочестве. Так там тоже "изрубил, повесил на воротах" и тп. Но действительно как ужас-ужас не воспринимала. Хотя Ване как- то бабушка читала про богатыря и чудо-юдо поганое, как он его на множество частей рубил, так ребенок потом это сказал по отношению к обидчику, что-то типа "я тебя на куски изрублю" Мне чета не очень понравилось) Хотя конечно он смысл вряд ли понимал, просто как угрозу озвучил. В общем больше мы эту сказку не читали)
#45 Гость_SNEJINKA
Гость_SNEJINKA
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 05 November 2015 - 16:16
Беладонна (05 November 2015 - 10:13) писал:
Рапунцель тоже неприятная сказка в изложении автора.
#46 Гость_Luchik
Гость_Luchik
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 05 November 2015 - 17:07
SNEJINKA (05 November 2015 - 16:16) писал:
она вообще какая-то непонятная. В мульте и то больше смысла. Волосы давали здоровье и молодость. А в книжке ничего такого, зачем она вообще в башне сидела непонятно) и что эта колдунья там с ней делала тоже)
#47 Гость_jindoc
Гость_jindoc
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 05 November 2015 - 17:33
Рапунцель в оригинале я не читала, прошла мимо меня, ещё одна добрая сказка. Наши тоже не отстают, одна Баба Яга, кушающая младенцев чего стоит 
Хотя, говорят, раньше это был способ лечения у всяких знахарок - заворачивали в тесто и в тёплую печь при болезнях (физиопроцедура!), и пошёл миф, что баба Яга детей ест, а вообще она хорошая
Хотя, говорят, раньше это был способ лечения у всяких знахарок - заворачивали в тесто и в тёплую печь при болезнях (физиопроцедура!), и пошёл миф, что баба Яга детей ест, а вообще она хорошая
#48 Гость_Shark528
Гость_Shark528
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 05 November 2015 - 18:41
Я за последнее время столько сказок перечитала. Столько всего узнала )
А какие там фразы хитрые бывают, ух просто )
А какие там фразы хитрые бывают, ух просто )
#49 Гость_Marina
Гость_Marina
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 November 2015 - 13:23
SNEJINKA сказал:
Но и наши русские сказки не очень-то добрые)
А злодей-то не шутит,
Руки-ноги он Мухе верёвками крутит,
Зубы острые в самое сердце вонзает
И кровь у нее выпивает.
Муха криком кричит,
Надрывается,
А злодей молчит,
Ухмыляется.
#50 Гость_Shark528
Гость_Shark528
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 November 2015 - 13:56
Вот доберусь и потом напишу самое интересное из сказок.
Пока вот помню
Писала уже в теме про чтение.
Иван-царевич и Белый Полянин.
"Иван-царевич взял его(Белого Полянина) за руку, поднял с земли, поцеловал в уста сахарные и назвал своим меньшим братом"
Булат-молодец
"в тридесятом государстве сидит в башне Василиса Кирбитьевна - из косточку в косточку мозжечок переливается"
Хоть и значение там есть, но как фраза-то звучит.
Терёшечка.
Алёнка села на лопату, а Терешечка ее в печку и пихнул и заслонкой закрыл. А сам вышел из избушки и влез на высокий дуб.
Прибежала ведьма, открыла печку, вытащила свою дочь Аленку, съела, кости обглодала.
Потом вышла на двор и стала кататься-валяться по траве.
Катается-валяется и приговаривает:
— Покатаюсь я, поваляюсь я, Терешечкина мясца наевшись.
А Терешечка ей с дуба отвечает:
— Покатайся-поваляйся, Алёнкина мясца наевшись!
Пока вот помню
Писала уже в теме про чтение.
Иван-царевич и Белый Полянин.
"Иван-царевич взял его(Белого Полянина) за руку, поднял с земли, поцеловал в уста сахарные и назвал своим меньшим братом"
Булат-молодец
"в тридесятом государстве сидит в башне Василиса Кирбитьевна - из косточку в косточку мозжечок переливается"
Хоть и значение там есть, но как фраза-то звучит.
Терёшечка.
Алёнка села на лопату, а Терешечка ее в печку и пихнул и заслонкой закрыл. А сам вышел из избушки и влез на высокий дуб.
Прибежала ведьма, открыла печку, вытащила свою дочь Аленку, съела, кости обглодала.
Потом вышла на двор и стала кататься-валяться по траве.
Катается-валяется и приговаривает:
— Покатаюсь я, поваляюсь я, Терешечкина мясца наевшись.
А Терешечка ей с дуба отвечает:
— Покатайся-поваляйся, Алёнкина мясца наевшись!
#51 Гость_ЛиЛи
Гость_ЛиЛи
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 November 2015 - 16:25
Marina (14 November 2015 - 13:23) писал:
Сегодня муху-цокатуху читала и вспомнила эту тему сразу)
А злодей-то не шутит,
Руки-ноги он Мухе верёвками крутит,
Зубы острые в самое сердце вонзает
И кровь у нее выпивает.
Муха криком кричит,
Надрывается,
А злодей молчит,
Ухмыляется.
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных