У меня сестра двоюродная Оксана, так её мама и некоторые друзья Ксюшей называют.
0
Как назвать ребенка, выбор имени
Автор
Гость_admin
, 20 Jul 2005 15:57
Сообщений в теме: 4073
#2202 Гость_Ли-Ли
Гость_Ли-Ли
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 December 2012 - 18:41
Shark528 (14 December 2012 - 18:39) писал:
У меня сестра двоюродная Оксана, так её мама и некоторые друзья Ксюшей называют.
если сама Оксана не противится этому, то ради бога, наверное...)
#2203 Гость_jindoc
Гость_jindoc
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 December 2012 - 19:08
Всё-таки Оксана строгое достаточно имя, Ксюша как-то помягче, поэтому и пытаются их потом Ксанами-Ксюнями звать 
Я Оксан Оксанчиками называю.
Я Оксан Оксанчиками называю.
#2204 Гость_Marina
Гость_Marina
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 December 2012 - 19:16
А мне понравилось Тамерлан - Тим.
Valeria Tequila, у меня и муж татарин, и фамилия теперь татарская.
У нас, кстати, в такой интернациональной семье выбор имени - особый аспект несет. Ведь хочется и что-то татарское, но при этом, чтобы и русские сокращения от имени были.
Например, друзья (муж татарин тоже, жена русская) назвали сына Ильяс, мама ласково Ильюшей называет. А бабушки, дедушки с татарской стороны - естественно только Ильяс.
И все довольны: и русское, и татарское звучание
Valeria Tequila, у меня и муж татарин, и фамилия теперь татарская.
У нас, кстати, в такой интернациональной семье выбор имени - особый аспект несет. Ведь хочется и что-то татарское, но при этом, чтобы и русские сокращения от имени были.
Например, друзья (муж татарин тоже, жена русская) назвали сына Ильяс, мама ласково Ильюшей называет. А бабушки, дедушки с татарской стороны - естественно только Ильяс.
И все довольны: и русское, и татарское звучание
#2205 Гость_Елена-замужем
Гость_Елена-замужем
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 December 2012 - 20:17
Marina (14 December 2012 - 19:16) писал:
А мне понравилось Тамерлан - Тим.
Valeria Tequila, у меня и муж татарин, и фамилия теперь татарская.
У нас, кстати, в такой интернациональной семье выбор имени - особый аспект несет. Ведь хочется и что-то татарское, но при этом, чтобы и русские сокращения от имени были.
Например, друзья (муж татарин тоже, жена русская) назвали сына Ильяс, мама ласково Ильюшей называет. А бабушки, дедушки с татарской стороны - естественно только Ильяс.
И все довольны: и русское, и татарское звучаниез
Valeria Tequila, у меня и муж татарин, и фамилия теперь татарская.
У нас, кстати, в такой интернациональной семье выбор имени - особый аспект несет. Ведь хочется и что-то татарское, но при этом, чтобы и русские сокращения от имени были.
Например, друзья (муж татарин тоже, жена русская) назвали сына Ильяс, мама ласково Ильюшей называет. А бабушки, дедушки с татарской стороны - естественно только Ильяс.
И все довольны: и русское, и татарское звучаниез
#2206 Гость_Ли-Ли
Гость_Ли-Ли
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 December 2012 - 20:35
Marina, я тоже слышала интерпритацию Ильяс-Илья.
Нам родственники предлагали более татарское имя выбрать, так сказать , более коренное, сидят еще такие обсуждают КАК нам назвать ребенка, ладно близкие, но когда через 3 колена, это уже не приятно, еще и спорят между собой. Мы хотели Денисом назвать, они , типа, это русское имя, назовите ДАнис... Не, как то грубовато, да и у меня всегда было 2 варианта имени для сына - Данил и Денис.
Остановились на Денисе, имя интернациональное, подходит и туда и туда, да и в социуме проще будет. Да и сочитание с фамилией и отчеством хорошее)
А для девочки уже давно имя готово... вот жду реализации
Нам родственники предлагали более татарское имя выбрать, так сказать , более коренное, сидят еще такие обсуждают КАК нам назвать ребенка, ладно близкие, но когда через 3 колена, это уже не приятно, еще и спорят между собой. Мы хотели Денисом назвать, они , типа, это русское имя, назовите ДАнис... Не, как то грубовато, да и у меня всегда было 2 варианта имени для сына - Данил и Денис.
Остановились на Денисе, имя интернациональное, подходит и туда и туда, да и в социуме проще будет. Да и сочитание с фамилией и отчеством хорошее)
А для девочки уже давно имя готово... вот жду реализации
#2207 Гость_Valeria Tequila
Гость_Valeria Tequila
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 December 2012 - 20:43
У мамы моей девичья фамилия - Ильясова)) Она ее очень любит. И интерпретация Ильяс-Илья мне очень понравилась!
А у меня бабушка мечтает, чтобы кто-нибудь из ее внуков назвал ребенка татарским именем, но так уж получилось, что все ее внучки вышли замуж за русских)) пока надежда есть на внуков, но я думаю, тут без вариантов))))
А у меня бабушка мечтает, чтобы кто-нибудь из ее внуков назвал ребенка татарским именем, но так уж получилось, что все ее внучки вышли замуж за русских)) пока надежда есть на внуков, но я думаю, тут без вариантов))))
#2208 Гость_Abricoska
Гость_Abricoska
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 December 2012 - 20:46
В дополнение истории имен Алена-Лена))) Есть еще такая версия, что Алёна в течение многих веков являлось разговорным вариантом имени Елена; оно не обладало самостоятельным статусом. Но в последние десятилетия XX века в связи изменения в русском именослове (для расширения базы имен) имя Алена утвердили как самостоятельное. В современной юридической практике имена Алёна и Елена считаются разными именами! А вот имя Елена при переводе на венгерский звучит как Илона. Так что вполне Елену можно называть Илоной, и наоборот)))
#2209 Гость_Abricoska
Гость_Abricoska
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 December 2012 - 20:48
Зато пока смотрела историю имен выбрала мужское имя (правда муж еще не вкурсе ) - Демид. Звучит красиво, и уменьшительная форма Дёма, Дёмушка - ласково звучит. А вот с женским именем пока не могу определиться совсем(((
) - Демид. Звучит красиво, и уменьшительная форма Дёма, Дёмушка - ласково звучит. А вот с женским именем пока не могу определиться совсем(((
#2210 Гость_jindoc
Гость_jindoc
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 December 2012 - 21:02
Обычно в русско-татрских семьях выбирается традиционное (и, кстати, очень любимое мною) имя Тимур, оно не в полной мере татарское, но и не совсем русское, и к тому же очень звучное. Тамералана я бы сократила до Тамика скорее, но и Тим имеет место быть.
#2211 Гость_Орхидея
Гость_Орхидея
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 December 2012 - 21:17
Marina (14 December 2012 - 19:16) писал:
А мне понравилось Тамерлан - Тим.
Valeria Tequila, у меня и муж татарин, и фамилия теперь татарская.
У нас, кстати, в такой интернациональной семье выбор имени - особый аспект несет. Ведь хочется и что-то татарское, но при этом, чтобы и русские сокращения от имени были.
Например, друзья (муж татарин тоже, жена русская) назвали сына Ильяс, мама ласково Ильюшей называет. А бабушки, дедушки с татарской стороны - естественно только Ильяс.
И все довольны: и русское, и татарское звучание
Valeria Tequila, у меня и муж татарин, и фамилия теперь татарская.
У нас, кстати, в такой интернациональной семье выбор имени - особый аспект несет. Ведь хочется и что-то татарское, но при этом, чтобы и русские сокращения от имени были.
Например, друзья (муж татарин тоже, жена русская) назвали сына Ильяс, мама ласково Ильюшей называет. А бабушки, дедушки с татарской стороны - естественно только Ильяс.
И все довольны: и русское, и татарское звучание
Сейчас сложнее, решили ничего не думать, пока не узнаем пол ребенка.
Из мужских имен мне нравится Тимур, но их сейчас слишком много.
#2212 Гость_lidia
Гость_lidia
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 December 2012 - 23:16
Мне Тимур тоже очень нравится! Сразу одну из моих любимых книжек детства напоминает)) Но оно ведь не совсем русское? Я его еще до беременности предлагала мужу как вариант, муж не в восторге) Потом согласилась, что Тимур должен быть брюнетом, а никак не со светлыми волосами.
#2213 Гость_losharic
Гость_losharic
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 14 December 2012 - 23:19
Я всегда считала, что Карина кавказское имя, да и подруга у меня есть Карина, армянка). А вообще мне оно очень нравится, даже хотела быть одно время не Мариной, а Кариной, как-то лучше звучит)))
Сообщение отредактировал losharic: 14 December 2012 - 23:20
#2214 Гость_SNEJINKA
Гость_SNEJINKA
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 15 December 2012 - 00:05
А я считала что Оксана это украинский вариант Ксении.
#2215 Гость_SNEJINKA
Гость_SNEJINKA
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
#2216 Гость_Marina
Гость_Marina
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 15 December 2012 - 07:51
Еще Роман - распространненное имя в русско-татарских семьях.
У меня племянник Роман Ильдарович. У друзей сын Роман Альбертович. Ну а ласково Ромашка)))
У меня племянник Роман Ильдарович. У друзей сын Роман Альбертович. Ну а ласково Ромашка)))
#2217 Гость_Abricoska
Гость_Abricoska
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 15 December 2012 - 09:42
Роман, Ромашка - классное имя))) только почему-то оно у меня больше с русским ассоциируется, может из-за рассказа "Роман и Людмила"
#2218 Гость_Марсианка
Гость_Марсианка
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 15 December 2012 - 09:59
своего сына назвали Алешей, т.к. очень уж любила я это имечко! все мужчины Алексеи,которых знала, были такими.... ну как бы сказать, НАСТОЯЩИМИ чтоли =)
#2219 Гость_Marina
Гость_Marina
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 15 December 2012 - 10:07
Abricoska (15 December 2012 - 09:42) писал:
Роман, Ромашка - классное имя))) только почему-то оно у меня больше с русским ассоциируется, может из-за рассказа "Роман и Людмила"
#2220 Гость_Abricoska
Гость_Abricoska
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 15 December 2012 - 10:27
Marina (15 December 2012 - 10:07) писал:
По-моему, "Руслан и Людмила"
Ниче я попутала))) Ну ладно все равно оно у меня больше с русскими именами ассоциируется))
