Как назвать ребенка, выбор имени

Европа, такое классное имя - Вера!! Вот я бы как раз так хотела дочку назвать!
Причем понравилось оно мне, когда я услышала как у нас на работе женщина дочку называет Верочка, Веруська... Как то нежно так звучало

У меня есть подруга Оля, так ее мама всю жизнь Аленкой зовет... тут уж кому как нравится...
я сама Лена, но меня в жизни никогда Аленой не наызывали

Оксана и Ксения по мне так совершенно разные имена)

Ли-Ли (14 December 2012 - 11:16) писал:

потому что считаю что имя оно и есть имя , а эти самовольные трансформации... ведь многие выбирают имя основываясь на его значении , а потом называют ребенка как хотят , так что ж Саню Катей не назвать ? Меня тоже пытались одни Аленкой называть в детстве , так я постоянно им твердила ЛЕНА ЛЕНА ЛЕНА.

Сообщение отредактировал jindoc: 14 December 2012 - 13:58
будем взаимовежливы :)

И все равно напишу Лене, чтобы за выражениями следила! И что это ее так задело... видимо с детства больной вопрос.
Все-таки останусь при своем мнении. А же не Колю Аней предложила назвать. А от Тамерлана Тим не так уж далеко ушел, и это мое ИМХО. Но конечно Тамик лучше)))
О, кстати, есть у меня подружка Алена, так она по паспорту Елена. Просто ненавидит это имя, очень скрывает, и даже поменять хочет паспорт на Алену.

Сообщение отредактировал Valeria Tequila: 14 December 2012 - 14:04

Насколько я знаю, существуют разные версии двоякочтения имен. Например Оксана и Ксения - это разные имена, просто их проблема в том, что они происходят от созвучных греческих слов: "Оксана - гостеприимство" и "Ксения - гостья". И краткая форма имени Оксана - это Ксана, что уже становится созвучно с Ксенией. Отсюда и путаница. А вот с именами Елена и Алена такого четкого ответа нет. В одних источниках Алёна – это народный, нецерковный вариант имени Елена. А в других Алена – это интерпретация греческого имени Елена. Иногда говорят, что Алена это уменьшительное от Елены. Судя по источникам, что все таки это одно и тоже имя. Но лично в моем понимании - это совершенно разные имена))).

Abricoska, согласна. Думаю твой ответ исчерпывающий оказался)

Valeria Tequila (14 December 2012 - 14:02) писал:

ох простите ))) забыла что есть недовольные .

Девочки, брейк, это всего лишь имена! Каждый называет как хочет, мы всего лишь рассказываем варианты. Насчёт Алёны есть и другая версия, что это имя от старого имени богини утренней зари Олёны, а есть ещё один романтический перевод этого имени "дождь, шумящий у реки" или как-то так, не помню с какого только. В святцах поэтому такого имени нет, оно ещё с языческих времён, а всё языческое мы старательно пытались забыть, но Алёнами называли очень часто, сказки про Алёнушку все помнят, а крестили их Еленами, раньше документы о рождении и прочие акты гражданского состояния вела церковь, так что в документах они и были Еленами, а дома Алёнами. Поэтому за давностью лет мнения расходятся, то ли Алёна - это всё-таки самостоятельное имя, то ли-таки производное от Елены, но что имена эти издавна пересекались - это точно.
Оксана и Ксюша для меня были всегда разными именами, если ещё когда Оксану Ксюшей назовут (Ксана-Ксеня-Ксюша) я пойму, но когда Ксению Оксаной для меня это мега странно, потому что от Ксюши Оксана не образуется никак Кстати, не знаю ни одну Оксану-Ксюшу, один раз только слышала, что Оксану так назвали, мне слух резануло немного, в остальном Оксаны были Оксанами, а Ксении Ксюшами.