Цитата
Мое ПОЛНОЕ имя... Лена
Я знаю еще одну девушку с таким же именем. Лена Колесникова - председатель исполкома Конгресса татар Челябинской области. У нее оно связано именно с арабским языком. Лена в переводе "Восточная"
0
Как назвать ребенка, выбор имени
Автор
Гость_admin
, 20 Jul 2005 15:57
Сообщений в теме: 4073
#1821 Гость_Marina
Гость_Marina
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 09:00
Я знаю еще одну девушку с таким же именем. Лена Колесникова - председатель исполкома Конгресса татар Челябинской области. У нее оно связано именно с арабским языком. Лена в переводе "Восточная"
#1822 Гость_SNEJINKA
Гость_SNEJINKA
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 09:52
Цитата
Так и Лада - нравится, но отечественный автопром репутацию имени подпортил)
Есть вариант - Влада
Цитата
Я знаю еще одну девушку с таким же именем. Лена Колесникова - председатель исполкома Конгресса татар Челябинской области. У нее оно связано именно с арабским языком. Лена в переводе "Восточная"
А ее наверное все теперь знают)
Мне кажется в таких заморочках сложно уменьшительно-ласкательное придумать. А ведь к детям в основном так принято обращаться, ласково: Сонечка, Ирочка (Ириночка честно говоря мне язык ломает, и уж то, что ИРА от Ираида, ИМХО, надумано, спецом вчера несколько источников с именами посмотрела - везде есть Ира уменьшительное от Ирина. Конечно, если родителям хочется так звать - хозяин-барин. Но утверждать что это истина, я бы не стала), Сашенька и пр. Когда меня дома в детстве называли полным именем - это сигнал, что мной недовольны
#1823 Гость_SNEJINKA
Гость_SNEJINKA
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 09:55
Цитата
Девочки, хватит рекламировать Киру((((
Еще немножко порекламирую)) А полное какое хотите? Кира или Кирена? ( в "Двух капитанах" была Кира - Кирен)
#1824 Гость_SNEJINKA
Гость_SNEJINKA
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 09:57
Цитата
У меня у знакомой Стефания, так вот она очень заморочена против Стеши и я уважаю ее мнение на счет имени ЕЕ дочери
А моим родственникам не нравится, что я Машу Маруськой называю, некрасиво, говорят)
Сообщение отредактировал SNEJINKA: 18 February 2012 - 11:51
#1825 Гость_Натусечка
Гость_Натусечка
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 10:38
Цитата
А моим родственникам не нравится, что я Машу Маруськой называю, некрасиво, говорят)
А мне нравится, ласково так и мило))
#1826 Гость_alisha
Гость_alisha
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 10:55
Мне тоже Кира нравится, в первую беременность так назвать хотела дочку))))но вот с нашим отчеством жесиковато получается...
#1827 Гость_Shark528
Гость_Shark528
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 11:02
У нас в универе физкультуру вела Ираида, но всем студентам она представлялась Ириной.
Знакомая хотела дочь назвать именно Маруся, но потом в документах записали Мария, а зовут как нравится.
Знакомая хотела дочь назвать именно Маруся, но потом в документах записали Мария, а зовут как нравится.
#1828 Гость_alisha
Гость_alisha
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 11:13
а у меня знакомые назвали дочку Марика, а зовут вск равно Марусей)))
#1829 Гость_Катюшка_теперь уже_Корнеева
Гость_Катюшка_теперь уже_Корнеева
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 11:16
Цитата(Avrora @ Вчера, 13:07)
Как-то слишком много "р"
у нас КоРнеева Полина ДмитРиевна) наоборот побольше практички будет) мы даже одно время хотели назвать ДаРья!
У нас если будет следующая доча назовем анечка или Дашутка) больше склоняемся в сторонуАнечки (ну если муж опять не предумает!)
Коллега родила сынулю недавно - назвали Димка)
#1830 Гость_SNEJINKA
Гость_SNEJINKA
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 11:53
alisha, у нас мария сергеевна, тоже немягко, еще и фамилия на Ры))
#1831 Гость_Shark528
Гость_Shark528
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 12:11
У нас для дочи был еще вариант Карина, но решили остановится на Алине.
#1832 Гость_Елена-замужем
Гость_Елена-замужем
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 12:14
alisha, С вашим отчеством вообще любое имя будет сочетаться !!! ( имхо конечно )
#1833 Гость_Беладонна
Гость_Беладонна
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 13:32
Цитата(alisha @ Сегодня, 11:55)
но вот с нашим отчеством жесиковато получается...
Мне тоже кажется много ррр.
Цитата(SNEJINKA @ Сегодня, 10:57)
Так Стеша это вообще Степанида, а не Стефания. посмотрела, есть все же такое сокращение
А где ты посмотрела? Вообще-то это разные имена по происхождению даже.
Цитата(SNEJINKA @ Сегодня, 10:52)
Цитата
Так и Лада - нравится, но отечественный автопром репутацию имени подпортил)
Есть вариант - Влада
Так и Лада - нравится, но отечественный автопром репутацию имени подпортил)
Есть вариант - Влада
Для меня это совершенно разные имена.
Мне еще Василиса нравится, но вот значение плохое.
#1834 Гость_Angelito
Гость_Angelito
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 14:39
Беладонна, есть еще схожее с Василисой - Василина.
Знаю очень приятную девочку с этим именем, поэтому только хорошие ассоциации
Знаю очень приятную девочку с этим именем, поэтому только хорошие ассоциации
#1835 Гость_Angelito
Гость_Angelito
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 14:40
Цитата(SNEJINKA @ Сегодня, 10:57)
А моим родственникам не нравится, что я Машу Маруськой называю, некрасиво, говорят)
тоже нравится Маруська, у меня раньше все куклы Маруськами были
#1836 Гость_Dragonfly
Гость_Dragonfly
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 14:44
Цитата(Marina @ Сегодня, 9:00)
Лена в переводе "Восточная"
Это не так. Слово "восточная" в арабском языке звучит как "дашарк" и ничего общего с этим именем не имеет. Это придуманный ею миф, и уже давно развенчанный на соответствующих форумах.
3наю одну Марину, которой почему-то очень нравится, когда ее зовут Машей
, и одну Женю, которая просит называть ее Лаурой 
Сообщение отредактировал Dragonfly: 18 February 2012 - 14:47
#1837 Гость_jindoc
Гость_jindoc
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 14:53
А откуда происхождение? Расскажи. Я первый раз слышу имя Лена в полном варианте. Вот Алёна как самостоятельное имя очень часто встречаю, Богиня утренней зари была такая Олёна, вроде как от неё происхождение и ещё что-то там про дождь, шумящий где-то, не помню сейчас навскидку. А Лена?
Вообще, конечно, родители выбирают каким уменьшительным именем называть и оно закрепляется. Я уже где-то писала, что вот по паспорту мою бабушку зовут Людмила и мою подругу так же, но для всех моя бабушка Люда, Людочка, а подруга Мила, Милочка и назвать бабушку Милой, а подругу Людой у меня язык не повернётся. Так и с Сашами/Шурами. У нас один знакомый - он исключительно Шура, а все остальные только Саши.
Вообще, конечно, родители выбирают каким уменьшительным именем называть и оно закрепляется. Я уже где-то писала, что вот по паспорту мою бабушку зовут Людмила и мою подругу так же, но для всех моя бабушка Люда, Людочка, а подруга Мила, Милочка и назвать бабушку Милой, а подругу Людой у меня язык не повернётся. Так и с Сашами/Шурами. У нас один знакомый - он исключительно Шура, а все остальные только Саши.
#1838 Гость_jindoc
Гость_jindoc
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 15:00
Кстати, насчёт Ирины/Ираиды я такого не слышала, все подруги Ирины и для домашних, и для друзей всегда были Ирами (наверно, их родители не подозревали об этом ), и на мой личный взгляд, никому его не навязываю (всегда называю только так, как представились или представили своего ребёнка), что как и в варианте с Софьей/Софией - это просто заморочки. Масса родителей совершенно спокойно своих Софий Сонечками зовёт. Конечно, каждый сокращает, как считает нужным и правильным, но когда из этого делают трагедию, то для меня это странновато - уж лучше не называть так совсем, чем всю жизнь потом болезненно реагировать на все возможные вариации произношения.
), и на мой личный взгляд, никому его не навязываю (всегда называю только так, как представились или представили своего ребёнка), что как и в варианте с Софьей/Софией - это просто заморочки. Масса родителей совершенно спокойно своих Софий Сонечками зовёт. Конечно, каждый сокращает, как считает нужным и правильным, но когда из этого делают трагедию, то для меня это странновато - уж лучше не называть так совсем, чем всю жизнь потом болезненно реагировать на все возможные вариации произношения.
#1839 Гость_Dragonfly
Гость_Dragonfly
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 15:02
jindoc, сейчас найду эту историю про моряков, выходцев из Сибири, тосковавших по родному краю и называвших своих дочек в честь великой реки. Я так красиво ее не расскажу.
#1840 Гость_SNEJINKA
Гость_SNEJINKA
-
- Гости
- Спасибо
Репутация:
0
Отправлено 18 February 2012 - 15:03
Цитата
А где ты посмотрела? Вообще-то это разные имена по происхождению даже.
Беладонна, у меня книга Тайна имени. Да и если погуглить - множество сайтов тематических выдает сокращение Стеша от Стефании. Ну конечно разные имена, Мэри и Мария тоже разные)
Влада и Лада по звучанию похожи, если уж лада автопром напоминает, то Влада - нет, и звучит схоже. Вот что я имела в виду
