Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

Идеи футболок для молодоженов

Автор Гость_Галинка , 14 апр 2009 08:58

Авторизуйтесь для ответа в теме

Сообщений в теме: 189

#1 Гость_Галинка

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 08:58

Невесты мне нужна ваша помощь, хочу своим свидетелям сделать подарочки, сделать футболки с надписью, надпись на английском языке, можете подсказать красивую фразу с переводом? от наших фоток на их футболках решила отказаться

#2 Гость_Мария Хуан

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 10:29

Галинка, смотря какой посыл вы хотите вложить в эти надписи...
Если поблагодарить и отметить, что они близкие вам люди, что они очень помогли вам с вашим торжеством, то можно просто Thank You (спасибо) или Our Friend (наш друг).

Если хотите, чтобы это было что-то веселое, то можно свидетельнице на майке написать Beauty (красавица), а свидетелю - Mucho

#3 Гость_Hellsun

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 13:59

Вот такая

Написано "Цветочная девочка" т.е. та, которая лепесточки перед вами кидает)

тот кто подносит колечки

бабушка невесты

#4 Гость_Hellsun

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 14:02

Ты не можешь меня испугать - я Мама невесты

#5 Гость_Hellsun

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 14:06

Беру! (в жены в смысле)

#6 Гость_Hellsun

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 14:07

Вот - команда невесты, свидетельница

#7 Гость_Hellsun

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 14:09

Беру! - можно такие для подружек невесты, а те, что с женихом на дружек жениха

#8 Гость_Hellsun

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 14:11

Для свидетеля - Лучший мужчина (так называют свидетеля там), то, что в скобочках можно перевести - во всех смыслах))

Мне нравится такая идея)))
Сейчас порыскаю еще и для свидетельницы что-нить юморное

#9 Гость_Бывшая невеста

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 14:12

Класно. Но чо по-буржуйски то все написано? Кстати, команда свидетелей и все остальные захотят одевать эти футболки????? Немножко на футбол похоже.

(Шутю)

#10 Гость_Бывшая невеста

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 14:15

Футболки клевые

#11 Гость_Hellsun

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 14:17

Пора делать отдельную тему про футболки, прикольная тема оказывается )) я уже миллиард вариантов навыбирала для себя))

#12 Гость_Hellsun

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 14:18

Я думаю, что очень даже захотят...

#13 Гость_Hellsun

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 14:18

Можно было бы вообще на всех сделать, только вот разориться....

#14 Гость_Hellsun

Гости
Спасибо

Репутация:

Отправлено 14 Апрель 2009 - 14:21

Для тех у кого хорошо с английским - могут зайти

Пожалуйста, Войдите или Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылку

и поглядеть варианты.
то нисколько не реклама, потому как фирма заморская. Но идей полно.
для тех, кто с языком буржуйским на Вы, привожу те, которые мне больше всего нравятся, пока))

Моя гавайская тема Жених и Невеста